With folk lyrics, a pop rhythm, and luscious harmonies, Sirens' Song has a sound all its own.